Die Fraktion der Demokratischen Partei hat den Ausschluss des SP-Fraktionsvorsitzenden Taulant Balla für 60 Tage beantragt, nachdem in der Versammlung eine Situation entstanden war, in der die Abgeordnete Albana Vokshi mit den Worten angesprochen wurde: „Für Sie haben wir die Nummer 0900“.
Den Demokraten zufolge hat Balla die Menschenwürde der Abgeordneten Albana Vokshi schwer verletzt.
Ballas Aussage gestern im Parlament: Wir sagten, wir würden Sie einmal fragen, aber wir hatten keine Zeit. Wirklich, wirklich, wirklich, wir hatten nicht Ihre Telefonnummer, um Sie anzurufen und Ihnen mitzuteilen, was Sie darüber denken. Ja, 0900, weil ich diese Nummer für dich habe, natürlich für dich, Albana. Und natürlich ohne nach den örtlichen Strukturen zu fragen, ohne danach zu fragen. Auch wenn wir diese Gelegenheit hätten.
PD sagt, Balla habe gegenüber dem Abgeordneten der Demokratischen Partei eine beleidigende, beleidigende, sexistische und diskriminierende Sprache verwendet. Der Antrag wurde von 20 Abgeordneten der DP-Fraktion unterzeichnet, die bei der Sitzung anwesend waren.
ANKÜNDIGUNG DER DEMOKRATISCHEN PARTEI
Antrag der DP-Fraktion auf Verhängung der Disziplinarmaßnahme „Befreiung von der Teilnahme an Ausschüssen und Plenarsitzungen für 60 Tage“ gegen den Abgeordneten Taulant Balla. Die Menschenwürde der Abgeordneten Albana Vokshi wurde dadurch schwer verletzt.
Am 05.03.2026 um 10:00 Uhr fand die Plenarsitzung der Versammlung Albaniens statt. Während seiner Rede sagte der Vorsitzende der Fraktion der Sozialistischen Partei, Abgeordneter Taulant Balla: „Wir sagten, wir würden Sie einmal fragen, aber wir hatten keine Zeit. Wirklich, wirklich, wirklich, wirklich, wir hatten nicht Ihre Telefonnummer, um Sie anzurufen und Ihnen zu sagen, wann Sie darüber nachdenken. Ja, 0900, weil ich diese Nummer für Sie habe, natürlich für Sie Albana. Und ohne nach den Strukturen vor Ort zu fragen, ohne überhaupt danach zu fragen. Selbst wenn wir diese Gelegenheit hätten. Das hatten wir.“ diese Gelegenheit.” Diese beleidigende, beleidigende, sexistische und diskriminierende Sprache hat zu einer sofortigen Reaktion der Parlamentsfraktion der Demokratischen Partei und, unter der Bedingung, dass der Sprecher der Versammlung Maßnahmen ergreift, zur Unterbrechung der Plenarsitzung geführt.
In Artikel 62 der Verordnung heißt es: „1. Bei der Ausübung seines Mandats beachtet der Stellvertreter die Grundregeln für die Verhaltensstandards, die in dieser Verordnung und im Verhaltenskodex des Stellvertreters festgelegt sind. 2. Die in diesem Kapitel festgelegten Regeln und Disziplinarmaßnahmen werden bei Verstößen gegen die Verordnung und den Verhaltenskodex der Stellvertreter angewendet.“ Mittlerweile sieht Artikel 63 der Verordnung Disziplinarmaßnahmen vor, die gegen den Stellvertreter verhängt werden, darunter „d) Ausschluss von der Teilnahme an Ausschüssen und/oder an der Plenarsitzung für bis zu 10 Tage, 30 Tage oder 60 Tage.“
Darüber hinaus sind in Artikel 65/1 der Verordnung die Fälle aufgeführt, in denen die Disziplinarmaßnahme „Befreiung von der Teilnahme an Ausschüssen und/oder Plenarsitzungen für bis zu 10 Tage, 30 Tage oder 60 Tage“ verhängt wird, wobei unter anderem die Fälle vorgesehen sind, in denen: i) der Abgeordnete andere Abgeordnete beleidigt; und ii) in Fällen sexueller Belästigung jeglicher Art gemäß den Bestimmungen von Artikel 10 des Verhaltenskodex des Stellvertreters. Der Antrag auf Ergreifung einer solchen Maßnahme wird von mindestens 7 Abgeordneten spätestens 24 Stunden nach dem Tag der Plenarsitzung schriftlich eingereicht. Artikel 65/2 der Verordnung regelt das Verfahren, das das Sekretariat für Verfahren, Abstimmung und Ethik bei der Prüfung des Antrags auf Verhängung von Disziplinarmaßnahmen anwendet.
In der Verordnung der Versammlung wurde wiederholt auf den Verhaltenskodex des Stellvertreters verwiesen, der durch Beschluss Nr. genehmigt wurde. 61/2018 der albanischen Versammlung, die in Artikel 3 Folgendes vorsieht: „Der Abgeordnete muss während der Ausübung seines Mandats: ë) ein Vorbild für die Wähler sein und sich so verhalten, dass die Umsetzung höchster Verhaltensstandards auch für junge Menschen gefördert wird, die sich in der Politik engagieren;“. In Artikel 5 des Kodex heißt es: „1. Der Abgeordnete legt bei der Ausübung seines Mandats die höchsten Standards an zivilisiertem, würdevollem Verhalten und korrekter parlamentarischer Ethik an den Tag.“
Darüber hinaus sieht Artikel 6 des Kodex Folgendes vor: „1. Die Verwendung unangemessener, beleidigender oder bedrohlicher Sprache in der Versammlung sowie persönliche Beleidigungen und körperliche Angriffe sind strengstens untersagt. 2. Dem Abgeordneten ist es untersagt: a) eine Sprache zu verwenden, die zu Hass aufgrund von Rasse, Geschlecht, Alter, nationaler Herkunft, ethnischer Zugehörigkeit, religiösem Glauben, sozialem Hintergrund, Behinderung, wirtschaftlichem Zustand, Bildungsstand, sozialem oder gesundheitlichem Status, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, elterlicher Verantwortung, Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder einer anderen Gruppe aufstachelt.“ b) Formen der Diskriminierung und Stereotypisierung in der täglichen Kommunikation, in politischen Reden, in parlamentarischen oder außerparlamentarischen Aktivitäten, an denen er gemäß den in der Geschäftsordnung der Versammlung festgelegten Verfahren teilnimmt.
In Bezug auf Fälle sexueller Belästigung jeglicher Art sieht Artikel 10 des Verhaltenskodex des Stellvertreters Folgendes vor: „1. Jedes Verhalten sexueller Natur, das die Würde einer Person beeinträchtigt und als unerwünscht, inakzeptabel, unangemessen und beleidigend für die andere Person angesehen wird sowie ein störendes, instabiles, feindseliges und einschüchterndes Arbeitsumfeld schafft, ist dem Stellvertreter verboten. Im Sinne dieses Artikels umfasst das Verhalten des Stellvertreters unter anderem körperliche Handlungen, Worte, Gesten oder jede Art virtueller Kommunikation.
Zurück zum konkreten Fall stellt sich heraus, dass der Vorsitzende der Fraktion der Sozialistischen Partei, die Abgeordnete Taulant Balla, gegenüber der Abgeordneten der Fraktion der Demokratischen Partei, Frau Albana Vokshi, beleidigende, beleidigende, sexistische, diskriminierende und völlig inakzeptable Ausdrücke verwendet und damit ihre Würde als Abgeordnete, als Ehefrau und Mutter schwer verletzt hat. Die von MP Balla verwendete Sprache schürt Hass und Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, schädigt den Ruf des Parlaments und der Abgeordneten bei den Bürgern ernsthaft und verbreitet die Botschaft, diese Sprache gegenüber Mädchen und Frauen zu normalisieren. In diesem Sinne soll dieser Antrag nicht nur den Abgeordneten Balla für seine Beleidigungen gegenüber dem Abgeordneten Vokshi bestrafen, sondern auch der Gesellschaft die Botschaft vermitteln, dass für die albanische Versammlung und ihre Abgeordneten jede Form von Diskriminierung, sexueller Belästigung und Verbreitung von Hass aus Gründen des Geschlechts inakzeptabel und verwerflich ist.
Unter Berücksichtigung des Vorstehenden fordern wir daher zur Unterstützung der Artikel 62, 63, 65/1 und 65/2 der Geschäftsordnung der Versammlung Albaniens sowie der Artikel 3, 5, 6 und 10 des Verhaltenskodex des Abgeordneten die sofortige Verabschiedung der Disziplinarmaßnahme „Befreiung von der Teilnahme an Ausschüssen und an der Plenarsitzung für 60 Tage“ gegen den Abgeordneten Taulant Balla.
Der Antrag wurde von 20 Abgeordneten der DP-Fraktion unterzeichnet, die bei der Sitzung anwesend waren, als die ernste und beispiellose Situation eintrat.
Join The Discussion