Schriftgröße ändern:
Zurücksetzen
Von Jerina Zaloshnja Rakipi – Berichterstattung aus der Vatikanischen Stadt
Tirana Times, 26. April 2025
Im Jahr 1967 landete ein katholischer Priester in Tirana – dessen Name ich nie gelernt habe – leise in unser Haus, um mich zu taufen. Ich war erst zwei Jahre alt, geboren von Bektashi -Eltern, die trotz der Risiken wollten, dass ihre Tochter in den katholischen Glauben getauft wird. Es war eine Zeit der tiefen Angst, kurz bevor das kommunistische Regime nach Chinas kultureller Revolution die Religion verbieten, Kirchen abreißen und versuchen würde, den Glauben selbst zu löschen.
Ein paar Monate bevor diese Dunkelheit abstieg, wurde ich dank eines sanften Priesters und meiner geliebten Tante Anna ein katholisches Kind. Sie brachte mich auf dem riesigen Spielplatz der Fantasie auf magische Reisen zum Vatikan, wo wir vom St. Peter Square zum Papst winken würden.
Jahre später, als ich 2003 endlich in den echten Vatikan trat, fühlte sich alles seltsam vertraut an. Als ob meine Kindheitsträume den Weg leise geebnet hätten.
Heute bin ich jedoch nicht hier als kleines Mädchen, sondern als Journalist – berichtet, nicht träumen. Berichterstattung über den letzten Abschied von Papst Francis, dessen warmes, sanftes Lächeln ich in den letzten zehn Jahren jeden Sonntag gesehen hatte.
Als ich den Vatikan in meinen Träumen zum ersten Mal „besuchte“, war ich nur ein Fünfjähriger, der von der Liebe zum Papst aufgerufen wurde. Jetzt, wie Tante Anna vor mir, bin ich eine Frau, die die gleiche Hingabe trägt, die sie einmal so sorgfältig gepflanzt hat.
Heute ist ein schwerer Tag. Tausende – Pilger, Führer, gewöhnliche Seelen – haben sich ein letztes Mal vor dem Papst versammelt, um sich vor dem Papst zu keuchen.
Eine besondere Bindung zu Albanien
In Albanien hat Papst Franziskus einen besonders geschätzten Platz in der Geschichte. Sein Besuch am 21. September 2014 – seine erste Reise nach Europa als Papst – war ein starker Beweis für Hoffnung und interreligiöse Harmonie.
Die Straßen von Tirana überfüllten an diesem Tag mit Hunderttausenden von Albanern, Christen und Muslimen, wehten Flaggen, lächelnd und weinten vor Freude.
Papst Franziskus war stolz auf dem Mutter -Teresa -Platz und hatte uns angerufen: „Mutter Teresa ist eine großartige Tochter dieser Länder. Frieden zu Ihren Häusern!“
Er hatte in uns etwas Seltenes und Wertes gesehen: die Fähigkeit, in Frieden über den Glauben hinweg zu leben, um ein Mosaik der Koexistenz aufzubauen.
“Möge der Adler auf Ihrer Flagge immer Hoffnung in Gott tragen, der in schwierigen Zeiten nie enttäuscht und an Ihrer Seite bleibt”, sagte er uns.
In einem unvergesslichen Moment umfasste Papst Franziskus Überlebende der kommunistischen Verfolgung – einschließlich Pater Ernest Simoni Troshani, der 18 brutale Jahre der Inhaftierung erlitten hatte.
So bewegt sich der Papst von Pater Troshanis Geschichte und nannte ihn später Albanias erstes Kardinal und ehrte ein Leben, das in heftigem, unzerbrechlichem Glauben lebte.
Noch heute, wenn ich unter Trauernden steht, höre ich die Echos von Papst Franziskus ‘Worten aus Tirana: „Niemand sollte denken, dass sie Gott als Schild benutzen können, während sie Gewalttaten planen und begehen.“
Seine Botschaft fühlt sich dringender als je zuvor an.
Ein Abschied für die Welt
Hier in der Vatikanstadt schlägt das Herz der katholischen Welt heute langsamer. Rund um die Basilika von St. Peter fließen Flüsse von Trauer und Dankbarkeit nebeneinander.
Weltführer, religiöse Persönlichkeiten und gewöhnliche Menschen kamen nicht nur außer Dienst, sondern aus Liebe zu einem Papst, der die Welt kleiner, freundlicher und menschlicher fühlte.
Nach Schätzungen des Vatikans besuchten rund 250.000 Menschen die Trauermesse auf dem St. Peter’s Square, während 150.000 weitere die Autokolonne durch die Innenstadt von Rom setzten, um die erste päpstliche Bestattungsbeauftragung seit einem Jahrhundert zu beobachten. Als der einfache hölzerne Sarg von Papst Franziskus an Bord eines modifizierten Popemobils in Richtung der Basilika von St. Mary Major fuhr, klatschte die Menge „Papa Francesco!“
Als die Glocken tollten, trugen die Sargträger den Sarg an Dutzenden von Migranten, Gefangenen und Obdachlosen vorbei vor der Basilika und hielten weiße Rosen. Im Inneren legten vier Kinder diese Rosen sanft vor der Ikone der Jungfrau Maria, die Papst Franziskus so zutiefst geliebt hat.
Die Bestattungsmasse, die von Kardinal Giovanni Battista RE geleitet wurde, war traditionell, fühlte sich jedoch weit offen und integrativ an – der Geist von Papst Franziskus.
“Wir trauern um einen Hirten, der unermüdlich der Menschheit mit Mut und Mitgefühl diente”, erklärte der Kardinal und seine Stimme über das stille Meer der Gesichter.
In seiner Predigt beschrieb Kardinal Re Francis als “einen Papst unter den Menschen, mit offenem Herzen gegenüber allen”, der seinen informellen und spontanen Stil hervorhob. Die Menge applaudierte herzlich, als der Kardinal an Francis ‘Besorgnis um Migranten erinnerte und erwähnte, wie er an der Grenze zwischen den USA und Mexiko die Messe feierte und Flüchtlingslager in Griechenland besuchte und 12 Migranten mit ihm zurück in den Vatikan zurückbrachte.
Unter den anwesenden US-Präsidenten Donald Trump, dem französischen Präsidenten Macron, dem italienischen Premierminister Meloni, dem arentianischen Präsidenten Javier, dem ehemaligen Präsidenten Joe Biden, dem ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelenskyy, dem UN-Generalsekretär António Guterres, dem britischen Premierminister Keir Starrer, Prince William und Führern aus dem gesamten Europa. Aus winziger Albanien stand Präsident Bajram Begaj feierlich neben Kardinal Ernest Simoni Troshani.
In einem auffälligen und unerwarteten Moment trafen sich Donald Trump und Volodymyr Zelenskyy privat in der Basilika von St. Peter, die allein auf einfachen Stühlen sitzen – ein ruhiger Spiegelbild des dauerhaften Rufs von Papst Franziskus nach Frieden, insbesondere in Bezug auf den Krieg in der Ukraine.
Religiöse Führer aus jeder Glaubenstradition versammelten sich ebenfalls – muslimische Imame, jüdische Rabbiner, orthodoxe Patriarchen, protestantische Pastoren – und stehen nebeneinander.
Es war der Welt, von dem Papst Franziskus träumte.
Für uns Albaner kam ein Moment tiefer Emotionen, als junge Menschen aus Tirana, Shkodër und Durrës einen in rot und schwarzen Kranz gewickelten Kranz am Sarg des Papstes legten.
Ein einfacher Dank des Dankes – von einem Volk, der gesehen, geliebt und gesegnet wurde.
Ich werde nie vergessen, dass Kardinal Pietro Parolins Stimme klingelt:
“Möge der Adler auf Ihrer Flagge immer Hoffnung in Gott tragen.”
Ein Geist, der verweilt
Papst Franziskus, der erste Jesuitenpope und der erste aus Lateinamerika, starb am Ostern Montag im Alter von 88 Jahren, nachdem er einen Schlaganfall erlitten hatte, als er sich von einer Lungenentzündung erholte.
Bevor er Papst wurde, hatte er eine besondere Zuneigung zur Basilika von St. Mary Major und betete vor seiner verehrten marianischen Ikone vor und nach jeder ausländischen Reise.
Das Popemobile, das heute seinen Sarg trug, wurde ursprünglich für seinen Besuch 2015 auf den Philippinen gemacht und für diese letzte Reise geändert.
Die Wahl von St. Mary Major, in der sieben weitere Päpste begraben sind, war zutiefst symbolisch und kehrte zu seinen Jesuitenwurzeln und der Mission, die er für die Kirche festgelegt hatte: „eine arme Kirche für die Armen“ zu bauen.
An drei Tagen in dieser Woche stellten sich mehr als 250.000 Gläubige auf – viel Warten über Nacht -, um ihren letzten Respekt zu erweisen, als Francis ‘Leiche im Staat in der Basilika des St. Peter lag. Der Vatikan hielt die Basilika rund um die Uhr offen, doch bis Freitagabend wurden Tausende immer noch abgewiesen.
Bis zum Morgengrauen am Samstag kehrten sie zurück, angetrieben von derselben Liebe, die sein Papsttum aufrechterhalten hatte.
Viele erinnerten sich an seine bescheidene Bitte: “Vergessen Sie nicht, für mich zu beten.”
Heute, als die Beerdigung endete, fiel eine tiefgreifende Stille über den St. Peter’s Square. Langsam drehten sich Tausende von Menschen um und gingen, wobei Papst Franziskus unter den Giants der Kirche in den Vatikan -Grotten ruhte.
Aber irgendwie blieb sein Geist nicht begraben.
Es verweilt – im Lächeln, in Gebeten, in Träumen von Brücken, die anstelle von Wänden gebaut wurden.
Heute, wenn ich von der Basilika des St. Peter weg gehe, ist mir eines klar:
Für Albaner, für Katholiken, für die Welt wird Papst Franziskus immer der Papst sein, der uns anlächelt.
Der Papst, der glaubte, dass Freundlichkeit stärker ist als Hass.
Der Papst, der nicht nur eine Erinnerung zurückließ – aber ein Weg nach vorne.
Join The Discussion