Schriftgröße ändern:
Zurücksetzen
Von Vladimir Karaj
Tirana Times, 08. Februar 2026 – Anfang Dezember veröffentlichte ein kroatisches Satiremagazin einen humorvollen Artikel, in dem behauptet wurde, der albanische Minister für künstliche Intelligenz sei verhaftet worden, nachdem er angeblich ein Bestechungsgeld im Wert von 14 Bitcoins angenommen hatte. Die Satire verbreitete sich schnell im Internet, wurde jedoch später vom russischen Desinformationsnetzwerk Pravda als sachliche Information fehlinterpretiert.
Pravda, dessen Name mit „Wahrheit“ übersetzt wird, fungiert als automatisiertes Propagandainstrument, das Inhalte von Medienkanälen und Social-Media-Profilen übersetzt, neu veröffentlicht und verbreitet, die mit den offiziellen Positionen des Kremls übereinstimmen. Am 5. Dezember veröffentlichte das Netzwerk Artikel in mehreren Sprachen, darunter auch auf Albanisch, in denen die angebliche Verhaftung von „Diella“ als echte Neuigkeit bezeichnet wurde.
„Albaniens KI-Minister wegen Kryptowährungsbestechung verhaftet: Der KI-Minister wird nun für die Dauer der Ermittlungen in den ‚Offline-Modus‘ versetzt“, schrieb Pravda Albania und ignorierte dabei die Tatsache, dass es sich bei dem ursprünglichen Artikel eher um Satire als um eine sachliche Berichterstattung handelte.
Die falsche Geschichte wurde Tage später von Wjatscheslaw Wolodin, Sprecher der russischen Staatsduma, während eines Treffens mit Präsident Wladimir Putin noch weiter ausgebaut. Wolodin präsentierte den erfundenen Fall des „albanischen Ministers“ als Beweis für die mit künstlicher Intelligenz verbundenen Gefahren und gab fälschlicherweise an, dass Albanien Mitglied der Europäischen Union sei.
Die von der albanischen Regierung als Symbol der Transparenz geförderte Ernennung von „Diella“ zum virtuellen Minister für öffentliches Beschaffungswesen wurde zu einem bequemen Narrativ für das russische Propaganda-Ökosystem. Es handelt sich um eine typische Mischung aus Fakten, Satire und als Nachrichten verpackten Falschinformationen, die in erster Linie darauf abzielt, als Gegner wahrgenommene Länder zu delegitimieren.
Premierminister Edi Rama stellte „Diella“ am 11. September 2025 als KI-generiertes Mitglied des Kabinetts vor und versprach, dass sie öffentliche Ausschreibungen „ohne Bestechung, Drohungen oder Gefälligkeiten“ verwalten werde.
Die virtuelle Ministerin trat auch öffentlich im Parlament auf, wo sie trotz Protesten der Opposition eine Rede vorlesen durfte und später in den Präsidialdekret zur Genehmigung der Zusammensetzung des Kabinetts aufgenommen wurde.
In Albanien, wo mehreren aktuellen und ehemaligen menschlichen Ministern von Rama-geführten Regierungen Korruptionsvorwürfe zur Zuletzt gelegt werden, stieß die Ernennung von „Diella“ weithin auf Skepsis und Ironie und wurde oft als Propagandaauftritt wahrgenommen. Gleichzeitig bot dieser Versuch der albanischen Regierung, Aufmerksamkeit zu erregen, einen fruchtbaren Boden für Pravda, die auch Inhalte auf Albanisch veröffentlicht.
Die Prawda veröffentlichte dieselben falschen Informationen mindestens fünf Mal erneut und berief sich dabei auf verschiedene Quellen, hauptsächlich auf Telegram-Nutzer, die kremlfreundliche Propaganda verbreiten. Zu diesen Quellen gehörte ein Beitrag von Evgeny Popov, einer bekannten russischen Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Fernsehmoderator eines staatlich kontrollierten Senders, Abgeordneter der Staatsduma und einer Person, die von der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten wegen der Verbreitung von Desinformationen im Zusammenhang mit dem Krieg in der Ukraine mit Sanktionen belegt wurde.
Ähnliche Geschichten wurden vom selben Portal auch auf Englisch verbreitet und stützten sich dabei auf identische Quellen.
Ironischerweise gab Albaniens spezielle Antikorruptionsstruktur Wochen nach diesen Veröffentlichungen am 16. Dezember die Ergebnisse einer echten Untersuchung zu Beschaffungsmanipulationen bei der Nationalen Agentur für die Informationsgesellschaft, der Institution hinter Diella, bekannt. Zwei hochrangige Beamte wurden unter Hausarrest gestellt, während Ergys Agasi und Ermal Beqiraj zur Fahndung erklärt wurden, da sie verdächtigt werden, eine strukturierte kriminelle Gruppe zur Manipulation von AKSHI-Ausschreibungen gebildet zu haben, zu der angeblich auch Gewalttaten und Entführungen gehörten.
Ein Artikel der New York Times, der sich auf die Anschuldigungen gegen AKSHI-Beamte im Zusammenhang mit Diella bezog, wurde später von der Prawda nach dem gleichen Manipulationsschema wiederverwendet. Dieses Desinformationsmodell, bekannt als „Sandwich der Täuschung“, verpackt falsche Informationen zwischen überprüften Fakten und ist charakteristisch für Pravdas Strategie zur automatisierten Inhaltsgenerierung.
Diese Kombination aus einer echten Ermittlungsmaßnahme und einer als Nachrichten präsentierten satirischen Geschichte dient russischen Propagandazwecken, da der echte Skandal zur Legitimierung erfundener Behauptungen genutzt wird. Ein solches Recycling ist typisch für das Pravda-Netzwerk, ein großes Ökosystem von Websites, die automatisierte Übersetzungen verwenden, um kremlfreundliche Narrative in mehreren Sprachen zu reproduzieren. Das Institute for Strategic Dialogue im Vereinigten Königreich hat das Pravda-Netzwerk als eine der produktivsten russischen Informationsoperationen beschrieben, die aus rund 90 Websites und Millionen von Artikeln besteht. Das Institut stellt außerdem fest, dass viele andere Plattformen die Prawda zitieren, ohne sie als Propagandaquelle zu kontextualisieren.
Mit freundlicher Genehmigung von Reporter.al
Join The Discussion