Das japanische Mitsui Garden Hotel Sapporo vereint Natur, Komfort und kulinarische Exzellenz, um ein einzigartiges Erlebnis in Hokkaido zu bieten

Mitsui Fudosan Co., Ltd. und Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd. geben stolz die Wiedereröffnung des Mitsui Garden Hotel Sapporo am 1. Februar 2026 bekannt, nach einer umfassenden Renovierung, die darauf abzielt, den Komfort der Gäste zu erhöhen und ein reichhaltigeres, persönlicheres Erlebnis zu bieten. Das im Herzen von Sapporo gelegene Hotel hat sich zu einem idealen Tor zu den ganzjährigen Attraktionen der Stadt entwickelt und kombiniert von der Natur inspirierte Innenräume mit einem neuen kulinarischen Erlebnis, das Sapporos berühmte Esskultur hervorheben soll.

Sapporos natürliche Schönheit durch Design umarmen

Das neu renovierte Mitsui Garden Hotel Sapporo bleibt seinem Slogan „Stay in the Garden“ treu, indem es die natürliche Schönheit von Hokkaido in sein Design einbezieht. Das Hotel verfügt nun über eine ruhige Atmosphäre, die von der üppigen Landschaft der Insel inspiriert ist. Die Innenräume zeichnen sich durch warme Holzstrukturen und kuratierte lokale Kunstwerke aus und schaffen einen einladenden Raum zum Entspannen für die Gäste.

Ein Hauptaugenmerk der Renovierung liegt auf Nachhaltigkeit, da viele Innenelemente des Hotels aus verdünntem Holz aus Wäldern der Mitsui Fudosan Group in Hokkaido gefertigt wurden. Dieses Engagement für umweltfreundliches Design erstreckt sich auch auf die Rezeption und ausgewählte andere Einrichtungsgegenstände und steht im Einklang mit der Philosophie des Hotels, die natürliche Umwelt zu schützen.

Zimmerkonfigurationen für alle Reisenden

Als Reaktion auf die steigende Nachfrage internationaler und inländischer Reisender hat das Hotel seine Zimmerkonfigurationen erweitert, um Familien und größere Gruppen unterzubringen. Der Gesamtbestand des Hotels umfasst nun 177 Zimmer mit sieben verschiedenen Zimmertypen, die einem breiten Spektrum an Bedürfnissen gerecht werden.

Zu den neu hinzugefügten Zimmern gehören:

• Dreibettzimmer: Von 20 auf 102 Einheiten erhöht, für Familien oder kleine Gruppen.
• Vierbettzimmer: 38 neue Einheiten bieten ausreichend Platz für gemeinsam reisende Familien oder Freunde.

Diese modernen, geräumigen Zimmer sind mit Elementen gestaltet, die von der natürlichen Umgebung Sapporos und traditionellen Hokkaido-Techniken inspiriert sind, und bieten maximalen Komfort für jeden Gast.

Ein revitalisiertes kulinarisches Erlebnis mit lokalen Aromen

Die Renovierung bringt auch neue Speisemöglichkeiten mit sich, die in Zusammenarbeit mit der in Sapporo ansässigen Restaurantgruppe Graphic Holdings Co., Ltd. entworfen wurden. Ihre beiden neuen Restaurants versprechen ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis, das die lokalen Aromen von Hokkaido zur Geltung bringt.

• Rechte & (im Mitsui Garden Hotel Sapporo): Dieses Restaurant befindet sich im ersten Stock und hebt Fermentationstechniken hervor, während es saisonale Zutaten aus Hokkaido verwendet. Gäste können ein Frühstücksbuffet genießen, das frisch zubereitete Onigiri (Reisbällchen) mit in Hokkaido angebautem „Nanatsuboshi“-Reis sowie saisonale Köstlichkeiten umfasst.
• WEST-Tisch (im Mitsui Garden Hotel Sapporo West): Ein Frühstücksrestaurant im westlichen Stil, das reichhaltige Hokkaido-Zutaten aus der Region mit einem modernen Touch serviert. Der Fokus liegt hier darauf, die vielfältigen Aromen der Region zu zelebrieren.

Darüber hinaus können Gäste, die mehrere Nächte im Mitsui Garden Hotel Sapporo verbringen, durch die Partnerschaft des Hotels mit die lokale kulinarische Kultur erleben Kita-No-Gourmet auf dem zentralen Großhandelsmarkt von Sapporo. Dieses einzigartige Programm lädt Gäste dazu ein, frisch zubereitete Meeresfrüchtegerichte wie Sashimi und Meeresfrüchte-Reisschalen zu genießen und gleichzeitig das geschäftige Marktumfeld zu erkunden. Ein kostenloser Shuttleservice verbindet das Hotel mit dem Markt und erleichtert Besuchern das Eintauchen in die Gastronomieszene von Sapporo.

Aktualisierte öffentliche Bereiche für mehr Komfort

Die Renovierung erstreckt sich auch auf die öffentlichen Bereiche, wo die Gäste eine modernisierte Lobby-Lounge, ein komplett renoviertes großes öffentliches Bad und eine neu hinzugefügte Nutzlounge vorfinden. Der Lobby-Lounge zeigt Kunstwerke, die von der natürlichen Schönheit des Blauen Teichs in Biei und dem roten Backsteingebäude des historischen Dorfes Hokkaido inspiriert sind.

Der Öffentliches Bad bietet Besuchern einen entspannenden Ort zum Entspannen nach einem langen Sightseeing-Tag Utility-Lounge bietet eine Vielzahl praktischer Annehmlichkeiten, darunter Kaffeeservice, Verkaufsautomaten, Wäschemöglichkeiten und Mikrowellen für Kurz- und Langzeitaufenthalte.

Mitsui Garden Hotel Sapporo: Ein ganzjähriges Reiseziel

Sapporo, bekannt für seinen Pulverschnee und ikonisch Sapporo-Schneefestist seit jeher ein beliebtes Reiseziel sowohl für Wintersportler als auch für kulinarische Touristen. Mit dieser umfassenden Renovierung bietet das Mitsui Garden Hotel Sapporo nun den perfekten Ausgangspunkt für Besucher, die die Stadt das ganze Jahr über erkunden möchten. Ob Gäste während des weltberühmten Schneefestivals zu Besuch sind oder in der Nebensaison Sapporos lebendige Esskultur genießen möchten, das Hotel bietet Komfort, Bequemlichkeit und eine echte Verbindung zum lokalen Erbe.

Von den neu gestalteten Innenräumen des Hotels bis hin zu seinen modernisierten kulinarischen Erlebnissen und der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sapporo ist das Mitsui Garden Hotel Sapporo bereit, seine Gäste mit einem neuen Sinn für Gastfreundschaft zu begrüßen, inspiriert von der Schönheit von Hokkaido.

Mitsui Fudosan Hotel Management: Ein Bekenntnis zur modernen Gastfreundschaft

Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd. setzt mit seinem Markensortiment weiterhin einen hohen Standard in der japanischen Gastfreundschaft Mitsui Garden Hotels, Die Celestine HotelsUnd Sequenz. Jede Marke ist auf unterschiedliche Lebensstile zugeschnitten und bietet jedem Gast ein individuelles Erlebnis. Durch seine innovativen Hoteldesigns und den Fokus auf die lokale Kultur ist Mitsui Fudosan bestrebt, das Reiseerlebnis zu bereichern, indem es Räume bietet, die die Sinne ansprechen und bleibende Erinnerungen für Reisende auf der ganzen Welt schaffen.

Im Rahmen seiner umfassenderen Mission setzt sich Mitsui Fudosan Hotel Management dafür ein, das Gästeerlebnis zu verbessern, wobei der Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit, kultureller Verbindung und innovativem Design liegt. Ob geschäftlich, privat oder für einen längeren Aufenthalt, das Mitsui Garden Hotel Sapporo verspricht allen Besuchern dieser pulsierenden Stadt ein unvergessliches Erlebnis.