Die Magie von Parashqevi Simakus Stimme kam dieses Mal nicht durch das Lied. Ihre beiden Worte in ihrer Muttersprache kommen nach langer Abwesenheit von der Bühne. Ein zufälliges Interview des legendären Sängers im amerikanischen Fernsehen ABC 7 löste jahrzehntelange albanische Nostalgie aus; wo die Überraschung, sich in eine bedürftige Frau zu verwandeln, die Sozialhilfe erhielt, dazu führte, dass Parashqevi Simakus Identität in Frage gestellt wurde. War sie wirklich die Künstlerin der Herzen, die schöne Simaku?
Kommentatoren glaubten, dass die Stimme und das Lächeln unverkennbare Elemente von ihr seien. Doch als sie ihr Lachen erkannten, merkte man, wie zögerlich sie war, ihren Zustand zu glauben. Und der Lärm lässt nach. Die Fragen werden von Parashqevi Simaku selbst beantwortet, in wenigen Worten auf Albanisch, in denen er seinen Geburtsort nicht verleugnet und die Neugier auf ihr Schicksal auslöscht. Die Freundlichkeit zeigt sich im Gespräch mit dem albanischen Einwanderer, der das nächste Video in der digitalen Welt teilt. Eine Kommunikation, die mehr zeigt, als andere davon wollen; es ist nicht ihre Entscheidung. Aber das rote Geschenk auf den Lippen von Parashqevi bringt für sie einen Moment der Vergangenheit mit sich.
Ohne Telefon in der Hand, ohne Wohnadresse, aber die einzige Kommunikation, die sie bevorzugt, erfolgt über soziale Netzwerke; auf Facebook. In einer dortigen Bemerkung mit dem gleichen Namen, die er auf dem amerikanischen Sender Nolfe Simaku gab; Sie präsentiert sich zunächst als Mutter und Gottesgläubige und leugnet nicht das Talent, das alle Albaner als „Lied“ kennen. Die albanische Öffentlichkeit hat sie nicht in dem Raum vergessen, in dem sie Kommunikation sucht, in dem sie nicht allein sein wird, nachdem sie durch die Scheidung das Sorgerecht für ihren Sohn verloren hat und Albanien in den 90er Jahren mit dem großen Titel einer Kunstikone und Schönheit verlassen hat; Sie bitten um seine Rückkehr ins Land und versichern ihm Gastfreundschaft.
