In einer Zeit, in der die Urheberrechtsdebatte oft im Schatten steht und neue Künstler dafür kritisiert werden, vorhandenes Material ohne Erlaubnis zu verwenden, hat die beliebte Sängerin Tayna ein seltenes Beispiel für Respekt und Professionalität gesetzt.
Ihr neuestes Lied „Thana“ enthält den ikonischen Refrain von Alida Hiskus Lied „Vajzat e vashti tim“, einem Juwel der albanischen Musik, das seit Jahrzehnten einen besonderen Platz im Gedächtnis der Öffentlichkeit einnimmt.
Anders als in den Fällen, in denen solche Elemente ohne Genehmigung wiederverwendet werden, erfolgte dieses Mal alles mit voller Zustimmung. Alida Hisku selbst, die Legende der albanischen Musik, hat in der Sendung „Mes’dritë“ auf Vizion Plus mit Alma Çelaj und Syrjan Rahova gezeigt, wie diese besondere Zusammenarbeit entstand.
Sie betonte, dass sie Tayna das Musikmaterial gespendet habe, mit dem Wunsch, dass albanische Musik noch mehr von der Öffentlichkeit im Kosovo gehört werde. Als Zeichen des Respekts und der Dankbarkeit schickte Tayna ihm jedoch 250 Euro.
„Irgendwo wurde Taynas Managern von diesem wunderschönen albanischen Lied erzählt, das seit 50 Jahren von drei Generationen gesungen wird.
Das Sicc-Geschäft ist heute bekannt. Wir Albaner meiner Generation singen nicht über das Geschäft. Ich wurde abgelehnt, weil ich meinen Song bekommen habe, wie bei einem Köderjob, und Tayna ruft mich an und sagt, ich möchte deinen Song machen. Ich werde einen Teil deiner Stimme übernehmen. Ich habe es in zweierlei Hinsicht gesehen. Ich schaue mir im Wettbewerb keine Sänger an, weil ich einer anderen Generation angehöre.
https://www.youtube.com/watch?v=kPu8tJ98iN4
Ich verstehe das Ziel, ich verstehe nicht die persönlichen Interessen. Mein Ziel war es, dass ein albanisches Lied der Öffentlichkeit im Kosovo bekannt gemacht wird, unabhängig vom Erfolg oder Misserfolg. Sie fragte mich nach der Nummer von Enver Shëngjergji und Xhuljana Jorganxhi, die den Text geschrieben hatten, und nach zwei Wochen sah ich, dass sie mir 250 Euro geschickt hatten. Ich habe das Lied nicht verkauft, ich habe es dir gegeben. Aber sie war ein Symbol“, sagte Sängerin Alida Hisku.
Dies ist ein Anlass zum Applaus – nicht nur für den künstlerischen und kommerziellen Erfolg, sondern vor allem für die Sensibilität, Ethik und den Respekt gegenüber einer Ikone der albanischen Musik./vizionplus.tv
Join The Discussion